Ein Monument in Gelb

Das letzte gedruckte Duden-Universal-Wörterbuch? Patrick Mensel Die 9. Auflage (2019) des Deutschen Universal-Wörterbuchs löst das Versprechen aus seinem Untertitel mannigfaltig ein: Mit über 50 000 Stichwörtern trägt es den Titel umfassendes Bedeutungswörterbuch zurecht. Die vollständige Bearbeitung und Erweiterung berücksichtigt auch den aktuellen Wortschatz: Der Digital Native ist ebenso vertreten wie die inzwischen gängigen Verben downloaden […]

Geschrieben am Januar 17, 2022 | Veröffentlicht in BESPRECHUNGEN,LITERATUR |

Im Kontext erklärt

Das Wörterbuch Recht, Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, in 2. Auflage Florian Wörtz Häufig reicht ein normales Wörterbuch bei juristischen Fachtexten in Englisch nicht mehr aus. Es enthält zahlreiche Fachbegriffe nicht mehr oder übersetzt dies ungenügend. Rechtswörterbücher schaffen hier Abhilfe. Das Rechtswörterbuch von Linhart zeichnet sich dadurch aus, dass es sich nicht nur auf Übersetzungen beschränkt, sondern auch […]

Geschrieben am Mai 28, 2018 | Veröffentlicht in BESPRECHUNGEN,LITERATUR |